常见的面料说法的中英文对照

常见的 面料 说法的中英文对照

1. 棉 织物 ： COTTONFABRIC

2. 平纹织物： PLAINCLOTH

3. 斜纹织物： TWILLCLOTH

4. 缎纹织物： SATINANDSATEENCLOTH

5. 纯纺织物： PUREYARNFABRIC

6. 混纺织物： BLENDEDFABRIC

7. 混并织物： MIXTURE

8. 交织织物： MIXEDFABRIC

9. 服装用织物： DRESSFABRIC

10. 装饰用织物： FURNISHINGFABRIC

11. 产业用织物： TECHNICALFABRIC

12. 平布： PLAINCLOTH

13. 粗平布： COARSESHEETING

14. 中平布： PLAINCLOTH

15. 细平布： FINEPLAIN

16. 粘纤平布： VISCOSEPLAINCLOTH

17. 富纤平布： POLYNOSICPLAINCLOTH

18. 粘 / 棉平布： VISCOSE/COTTONPLAINCLOTH

19. 粘 / 维平布： VISCOSE/VINYLONPLAINCLOTH

20. 涤 / 棉平布： T/CPLAINCLOTH

21. 涤 / 粘平布： POLYESTERE/VISCOSEPLAINCLOTH

22. 棉 / 丙平布： COTTON/POLYPROPYLENEPLAINCLOTH

23. 棉 / 维平布： C/VPLAINCLOTH

24. 细纺： CAMBRIC

25. 涤 / 棉细纺： T/CCAMBRIC

26. 府绸： POPLIN

27. 纱府绸： POPLINETTE

28. 线府绸： THREADYPOPLIN

29. 涤 / 棉府绸： T/CPOPLIN

30. 棉 / 维府绸： C/VPOPLIN

31. 麻纱： HAIRCORDS

32. 柳条麻纱： STRIPEDHAIRCORDS

33. 异经麻纱： END-AND-ENDHAIRCORDS

34. 提花麻纱： FIGUREDHAIRCORDS

35. 罗布： LENO-LIKECLOTH

36. 罗缎： BENGALINE ， TUSSORES

37. 巴厘纱： VOILE

38. 麦尔纱： MULL

39. 防绒布： DOWN-PROOFFABRIC

40. 双经布： DOUBLEENDSFABRIC

41. 双纬布： DOUBLEWEFTFABRIC

42. 蓝白花布： INDIGOPRINT

43. 纱斜纹： SINGLEDRILL

44. 线斜纹： THREADYDRILL

45. 粗斜纹： COARSEDRILL

46. 细斜纹： JEAN

47. 哔叽： SERGE

48. 纱哔叽： SINGLESERGE

49. 粘胶哔叽： VISCOSESERGE

50. 华达呢： GABERCORD

51. 纱华达呢： SINGLEGABERCORD

52. 线华达呢： THREADYGABERCORD

53. 卡其： KHAKIDRILL

54. 单面卡其： ONE-SIDEDDRILL

55. 双面卡其： REVERSIBLEDRILL

56. 纱卡其： SINGLEDRILL

57. 线卡其： THREADYDRILL

58. 人字卡其： POINTEDDRILL

59. 缎纹卡其： WHIPCORD

60. 涤 / 棉卡其： T/CDRILL

61. 直贡： TWILLEDSATIN

62. 纱直贡： SINGLETWILLEDSATIN

63. 羽绸： SATINET

64. 线直贡： THREADYTWILLEDSATIN

65. 横贡： SATEEN

66. 绒布： FLANNELETTE

67. 单面绒布： IRREVERSIBLEFLANNELETTE

68. 双面绒布： BOTH-SIDERAISEDFLANNELETTE

69. 斜纹绒布： TWILLEDFUSTIAN ， FLANNELTWILLS

70. 厚绒布： HEAVYFLANNELETTE

71. 灯芯绒： CORDUROY

72. 粗条灯芯绒： SPACIOUSWALEDCORDUROY

73. 中条灯芯绒： MID-WALECORDUROY

74. 细条灯芯绒： PINWALECORDUROY

75. 特细条灯芯绒： ULTRA-FINECORDUROY

76. 提花灯芯绒： FIGUREDCORDUROY

77. 弹力灯芯绒： ELASTICCORDUROY

78. 棉 / 涤灯芯绒： T/CCORDUROY

79. 仿平绒： VELVETEEN-LIKEFABRIC

80. 烂花仿平绒： ETCHED-OUTVELVETEEN-LIKEFABRIC

81. 平绒： VELVETANDVELVETEEN

82. 纱罗织物： LENOANDGAUZE

83. 牛津布： OXFORD

84. 竹节布： SLUBBEDFABRIC

85. 结子布： KNOPFABRIC

86. 提花布： FIGUREDCLOTH

87. 提格布： CHECKS

88. 绉布： CREPE

89. 皱纹布： CREPPELLA

90. 泡泡纱： SEERSUCKER

91. 轧纹布： EMBOSSINGCLOTH

92. 折绉布： WRINKLEFABRIC

93. 水洗布： WASHERWRINKLEFABRIC

94. 稀密条织物： THICKANDTHINSTRIPEDFABRIC

95. 经条呢： WARPSTRIPEEDFABRIC

96. 华夫格： WALFCHECKS

97. 巴拿马： PANAMA

98. 服装衬布： PADINGCLOTH

99. 树脂衬布： RESINPADDINGCLOTH

100. 热熔粘合衬布： HOT-MELTADHESIVEPADDINGCLOTH

101. 黑炭衬： HAIRINTERLINING

102. 马尾衬： HAIRCLOTH

103. 粘纤织物： SPUNRAYONFABRIC

104. 富纤织物： POLYNOSICFABRIC

105. 氨纶弹力织物： SPANDEXSTRETCHFABRIC

106. 中长化纤织物： MIDFIBREFABRIC

107. 纬长丝织物： WEFTFILAMENTMIXEDFABRIC

108. 纬长丝大提花仿绸织物： SILK-LIKEFABRICJACQUARD

109. 仿麂皮织物： SUEDEFABRIC

110. 仿麻布： LINENTYPECLOTH

111. 合纤长丝仿麻布： POLYSTERLINENTYPEFILAMENTFABRIC

112. 低弹涤纶丝仿毛织物： WOOL-LIKEFABRICWITHTRUE-RANLOW-ELASTICYARN

113. 凉爽呢： WOOL-LIKEFABRIC

114. 雪尼儿织物： CHENILLEFABRIC

115. 柔道运动服织物： FABRICOFJUDOWEAR

116. 医药用纱布： MEDICALGAUZE

117. 尿布： DIAPER

118. 烂花布： ETCHED-OUTFABRIC

119. 全包芯纱烂花布： COMPOSITEYARNETCHED-OUTFABRIC

120. 混纺纱烂花布； BLENDEDYARNETCHED-OUTFABRIC

121. 帆布： CANVAS

122. 遮盖帆布： CANVASOFCOVER

123. 橡胶帆布： RUBBERCANVAS

124. 鞋用帆布： PLIMSOLLDUCK

125. 百页布： BAIYEFABRIC

126. 滤布： FILTRATIONFABRIC

127. 印花衬布： PRINTINGBLANKET

128. 圆筒布： TUBULARFABRIC

129.43-3 丙纶长丝滤布： POLYPROPYLENEFILAMENTFILTRATIONFABRIC

130.729- 涤纶大圆筒滤布： POLYESTERTUBULARFILTRATIONFABRIC

131.318 锦纶布： 318POLYAMIDEFABRIC

132. 锦纶布： 601POLYAMIDEFABRIC

133. 伞布： UMBRELLACLOTH

134. 砂皮布： ABRASIVECLOTH

135. 玻璃纤纬织物： GLASS-FIBREFABRIC

136. 土工模袋布： FABRICFORM

137. 标准贴衬织物： STANDARDADJACENTFABRIC

138. 家具布： UPHOLSTERYFABRIC

139. 窗帘布： WINDOWBLINDFABRIC

140. 贴墙布： WALLCLOTH

141. 粘晴大提花装饰织物： R.AJACQUARDORNAMENTALFABRIC

142. 漂白织物： BLEACHEDFABRIC

143. 染色织物： DYEDFABRICS

144. 印花织物： PRINTEDFABRIC

145. 拒水整理织物： WATERREPELLENTFANISHFABRIC

146. 拒油整理织物： OIL-REPELLENTFINISHFABRIC

147. 阻燃整理织物： FLAMERETARDANTFINISHFABRIC

148. 预缩整理织物： SHRUNKFINISHFABRIC

149. 防皱整理织物： CREASERESISTANTFINISHFABRIC

150. 柔软电整理织物： ANTISTATICFINISHFABRIC

151. 易去污整理织物： SOILRELEASEFINISHFABRIC

152. 减量整理织物： DEWEIGHTINGFINISHFABRIC

153. 增重整理织物： WEIGHTEDFINISHFABRIC

154. 液氨整理织物： LIQUIDAMMONIAFINISHFABRIC

155. 电光整理织物： SCHREINERFINISHFABRIC

156. 轧光整理织物： CALENDERFINISHFABRIC

157. 涂层整理织物： COATEDFINISHFABRIC

158. 轧纹整理织物： GAUFFEREDFINISHFABRIC

159. 磨绒整理织物： SANDEDFINISHFABRIC

160. 防蛀整理织物： MOTHPROOFFINISHFABRIC

161. 防毡缩整理织物： ANTIFELTINGFI

锦棉稠 ( 平纹 ) ： Nylon-cottonfabric （ plain ）

重平锦棉稠： Nylon-cotton-cottonfabric(doubleweft)

人字锦棉纺： Nylon-cottonfabric

斜纹锦棉纺： Nylon-cottonfabric(twill)

素色天鹅绒： solidvelvet

抽条磨毛天鹅绒： Ribfleecevelvet

雪花天鹅绒： melangevelvet

轧花天鹅绒： ginningvelvet

粒粒绒布： pelletfleecevelvet

麻棉混纺布： linen/cottonblendedfabric

麻棉交织布： linen/cottonmixedfabric

素色毛巾布： solidterry

蚂蚁布： fleeceinoneside

素色卫衣布： solidfleece

鱼网布： fleece

彩条汗布： color-stripessinglejersey

T/R 弹力布： T/Rbengaline

T/C 色织格子布： T/Csolidcheckfabric

弹力仿麂皮： Microsuedewithspandex

T/R 仿麂皮： T/RMicrosuede

仿麂皮瑶粒绒复合布： 100%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece

仿麂皮针织布复合： 100%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric

仿麂皮羊羔绒复合布： 100%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur

蜡光缎： ciresatine

全消光尼丝纺： Fulldullnylontaffeta

半消光尼丝纺： semi-dullnylontaffeta

亮光尼龙： Trilobalnylon

全消光塔丝隆： Fulldullnylontaslan

全消光牛津布： fulldullnylonoxford

尼龙格： Nylonrip-stop

塔丝隆格： Taslanrip-stop

哑富迪： FulldullMicropolyesterpongee

全消光春亚纺： Fulldullpolyesterpongee

春亚纺格子： polyesterpongeerip-stop

全消光涤纶桃皮绒： Fulldullpolyesterpeach

宽斜纹桃皮绒： Bigtwillpolyesterpeach

涤锦复合桃皮绒： poly/nylonpeach

涤纶格子： polyestertaffetarip-stop

涤纶蜂巢塔丝隆： polyesterhoneytaslan

全消光涤纶低弹牛津布： Fulldullpolytexturedoxford

涤锦交织桃皮绒： Nylon/polyesterinter-wovenpeach

摇粒绒 polyfleece

里料： LINING

面料： FABRIC

平纹： TAFFETA

斜纹： TWILL/DRILL

缎面： SATIN/CHARMEUSE

绡： LUSTRINE

提花： JACQUARD/DOBBY

烂花： BURNT-OUT

春亚纺： PONGEE

格子： CHECK

条子： STRIPE

双层： DOUBLE – LAYER

双色： TWO – TONE

花瑶： FAILLE

高士宝： KOSHIBO

雪纺： CHIFFON

乔其： GEORGETTE

塔丝隆： TASLAN

弹力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

牛仔布： JEAN

细斜纹布： JEANETTE

牛津布： OXFORD

帆布： CAMBRIC

涤棉： P/C

涤捻： T/R

白条纺： WHITESTRIPE

黑条纺： BLACKSTRIPE

空齿纺： EMPTYSTRIPE

水洗绒 / 桃皮绒： PEACHSKIN

卡丹绒： PEACHTWILL

绉绒： PEACHMOSS

玻璃纱： ORGANDY

（二）面料

1. 机织物 服装面料

平纹布 plaincloth

牛津布 oxford

斜纹布 drill

线卡 ply-yarndrill

哔叽 serge

灯芯绒 corduroy

起绒布 fleece

泡泡纱 seersucker

麻纱 haircords

亚麻布 linencloth

绸 silk

粗纺毛织物 woolencloth

全毛单面华达呢 woolenone-sidegabardine

凡立丁 valitine

啥味呢 twillcoating

精纺花呢 worstedfanysuiting

法兰绒 flannel

大衣呢 overcoatsuiting

交织物 mixedfabric

府绸 poplin

青年布 chambray

纱卡 singleyarndrill

华达呢 gabardine

牛仔布 denim

平绒 velveteen

绉布 crepe

免责声明：

免责声明：本站发布的有些文章部分文字、图片、音频、视频来源于互联网，并不代表本网站观点，其版权归原作者所有。如果您发现本网转载信息侵害了您的权益，如有侵权，请联系开云真人，开云真人会尽快更改或删除。